Frases de Tailandês - Expressões Comuns 4

Esta seção contém [300-400] das frases mais utilizadas em Tailandês. Isso deverá ajudar você a melhorar as suas habilidades de conversação, leitura e escrita. Explorar a lista completa facilitará quando você quiser iniciar uma conversa, e entender o que está sendo dito para você. Esta é a página 4, e estas são o resto das páginas: frases, frases 2, frases 3. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Tailandês.

Frases de Tailandês 4

Frases	Tailandês	Audio
Tem / Tens animais? (PT) / Você tem animais?	คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม khuṇ mī s̄ạtw̒ leī̂yng h̄ịm
Você vende ração para cães?	คุณขายอาหารสุนัขไหม khuṇ k̄hāy xāh̄ār s̄unạk̄h h̄ịm
Tenho um cão	ฉันมีสุนัข c̄hạn mī s̄unạk̄h
Os macacos são divertidos / engraçados	ลิงตลก ling tlk
Ela gosta de gatos	เธอชอบแมว ṭhex chxb mæw
Os tigres são rápidos	เสือวิ่งเร็ว s̄eụ̄x wìng rĕw
ele é alto	เขามีรูปร่างสูง k̄heā mī rūpr̀āng s̄ūng
ela é alta	เธอมีรูปร่างสูง ṭhex mī rūpr̀āng s̄ūng
Ele é um homem baixo	เขาเป็นผู้ชายร่างเตี้ย k̄heā pĕn p̄hū̂chāy r̀āng teī̂y
Ela é uma mulher baixa	เธอเป็นผู้หญิงร่างเตี้ย ṭhex pĕn p̄hū̂h̄ỵing r̀āng teī̂y
Ele é alemão	เขาเป็นคนเยอรมัน k̄heā pĕn khn yexrmạn
Ela é alemã	เธอเป็นคนเยอรมัน ṭhex pĕn khn yexrmạn
Os homens japoneses são amigáveis	ผู้ชายญี่ปุ่นอัธยาศัยดี p̄hū̂chāy ỵī̀pùn xạṭhyāṣ̄ạy dī
As mulheres japonesas são amigáveis	ผู้หญิงญี่ปุ่นอัธยาศัยดี p̄hū̂h̄ỵing ỵī̀pùn xạṭhyāṣ̄ạy dī
Gostas / gosta do meu vestido?	คุณชอบชุดของฉันไหม khuṇ chxb chud k̄hxng c̄hạn h̄ịm
Perdi as minhas meias / peúgas	ฉันทำถุงเท้าหาย c̄hạn thả t̄hungthêā h̄āy
Fica bem em você (friendly )	มันดูดีบนตัวคุณ mạn dū dī bn tạw khuṇ
Ela tem um anel lindo / muito bonito	เธอมีแหวนที่สวยงาม ṭhex mī h̄æwn thī̀ s̄wyngām
Estas calças são compridas	กางเกงหล่านี้ขายาว kāng keng h̄l̀ā nī̂ k̄hā yāw
Estes sapatos são pequenos	รองเท้าเหล่านี้คู่เล็ก rxngthêā h̄el̀ā nī̂ khū̀ lĕk
Ele sente com a mão	เขารู้สึกได้ด้วยมือของเขา k̄heā rū̂s̄ụk dị̂ d̂wy mụ̄x k̄hxng k̄heā
Eu cheiro com o nariz	ฉันได้กลิ่นด้วยจมูกของฉัน c̄hạn dị̂ klìn d̂wy cmūk k̄hxng c̄hạn
Ela tem uns olhos lindos	เธอมีดวงตาที่งดงาม ṭhex mīd wng tā thī̀ ngdngām
Ela saboreia com a língua	เธอรับรู้รสชาติด้วยลิ้นของเธอ ṭhex rạb rū̂ rs̄chāti d̂wy lîn k̄hxng ṭhex
Nós vemos com os olhos	คุณมองเห็นด้วยตา khuṇ mxng h̄ĕn d̂wy tā
Você ouve com seus ouvidos	คุณฟังด้วยหู khuṇ fạng d̂wy h̄ū
Posso ir?	ฉันมาด้วยได้ไหม c̄hạn mā d̂wy dị̂ h̄ịm
Posso ajudar-te?	มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยได้ไหม mī xarị thī̀ c̄hạn s̄āmārt̄h ch̀wy dị̂ h̄ịm
Podes ajudar-me?	คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม khuṇ s̄āmārt̄h ch̀wy c̄hạn dị̂ h̄ịm
Conhece-la?	คุณรู้จักเธอไหม khuṇ rū̂cạk ṭhex h̄ịm
Falas inglês?	คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม khuṇ phūd p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ dị̂ h̄ịm
Quão difícil é?	มันยากอย่างไร mạn yāk xỳāngrị
Quão longe é isto?	สิ่งนี้อยู่ไกลแค่ไหน s̄ìng nī̂ xyū̀ kịl khæ̀ h̄ịn
Quanto custa isto?	อันนี้ราคาเท่าไร xạn nī̂ rākhā thèārị
Como gostarias de pagar?	คุณจะจ่ายด้วยวิธีไหน khuṇ ca c̀āy d̂wy wiṭhī h̄ịn
Como é que isto se chama?	อันนี้เรียกว่าอะไร Xạn nī̂ reīyk ẁā xarị
Como te chamas?	คุณชื่ออะไร khuṇ chụ̄̀x xarị
Que horas são?	กี่โมงแล้ว kī̀ mong læ̂w
Quando nos podemos encontrar?	เราจะพบกันเมื่อไหร่ reā ca phb kạn meụ̄̀x h̄ịr̀
Onde moras?	คุณพักอยู่ที่ไหน khuṇ phạk xyū̀ thī̀h̄ịn
Quem é que está a bater à porta?	ใครกำลังเคาะประตู khır kảlạng kheāa pratū
Por que é que é caro?	ทำไมมันแพงอย่างนั้น thảmị mạn phæng xỳāng nận

Questão?

Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Tailandês.

Mais Expressões Comuns

Expressões Comuns	Tailandês	Audio
Tenho um cão	ฉันมีสุนัข c̄hạn mī s̄unạk̄h
Falo italiano	(ผม / ฉัน) พูดภาษาอิตาเลียน (p̄hm/ c̄hạn) phūd p̣hās̄ʹā xitāleīyn
Vivo na América	(ผม / ฉัน) พำนักอยู่ในอเมริกา (p̄hm/ c̄hạn) phảnạk xyū̀ nı xmerikā
Esta é a minha mulher.	นี่คือภรรยาของผม nī̀ khụ̄x p̣hrryā k̄hxng p̄hm
Este é o meu marido	นี่คือสามีของผม nī̀ khụ̄x s̄āmī k̄hxng p̄hm
Pode(s)fechar a porta.	คุณช่วยปิดประตูได้ไหม khuṇ ch̀wy pid pratū dị̂ h̄ịm
Ele é polícia	เขาเป็นตำรวจ k̄heā pĕn tảrwc
Tenho muita experiência	ฉันมีประสบการณ์ที่ยาวนาน c̄hạn mī pras̄bkārṇ̒ thī̀ yāwnān
Sou um funcionário / empregado novo	ฉันเป็นพนักงานใหม่ c̄hạn pĕn phnạkngān h̄ım̀
Sou um / uma artista	ฉันเป็นศิลปิน c̄hạn pĕn ṣ̄ilpin
Estou à procura de emprego	ฉันกำลังหางาน c̄hạn kảlạng h̄ā ngān
Ela é cantora	เธอเป็นนักร้อง ṭhex pĕn nạk r̂xng
Nasci em julho	ฉันเกิดเดือนกรกฎาคม c̄hạn keid deụ̄xn krkḍākhm
Venho visitá-lo(a) em agosto / Vou visitar-te em agosto (friendly PT)	ฉันจะไปเยี่ยมคุณในเดือนสิงหาคม c̄hạn ca pị yeī̀ym khuṇ nı deụ̄xn s̄ingh̄ākhm
Até amanhã!	แล้วพบกันวันพรุ่งนี้ læ̂w phb kạn wạn phrùngnī̂
Hoje é segunda-feira	วันนี้เป็นวันจันทร์ wạn nī̂ pĕn wạn cạnthr̒
O inverno aqui é muito frio	ฤดูหนาว ที่นี่หนาวมาก vdū h̄nāw thī̀ nī̀ h̄nāw māk
Ontem foi domingo	เมื่อวานเป็นวันอาทิตย์ meụ̄̀x wān pĕn wạn xāthity̒
O preto é a sua cor favorita	สีดำเป็นสีที่เขาชอบ s̄ī dả pĕn s̄ī thī̀ k̄heā chxb
Tenho o cabelo preto	ฉันมีผมสีดำ c̄hạn mī p̄hm s̄ī dả
O vermelho / encarnado não é a sua cor favorita	สีแดงเป็นสีที่เขาไม่ชอบ s̄ī dæng pĕn s̄ī thī̀ k̄heā mị̀ chxb
Ela conduz um carro amarelo	เธอขับรถสีเหลือง ṭhex k̄hạb rt̄h s̄ī h̄elụ̄xng
O céu é azul	ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า tĥxngf̂ā pĕn s̄ī f̂ā
O(A) seu(sua) / teu(tua) / vosso(vossa) gato(a) é branco(a).	แมวของคุณสีขาว mæw k̄hxng khuṇ s̄ī k̄hāw
Está gelado	อากาศหนาวมาก xākāṣ̄ h̄nāw māk
Está frio	อากาศหนาว xākāṣ̄ h̄nāw
Está calor	อากาศร้อน xākāṣ̄ r̂xn
mais ou menos	ยังงั้นยังงั้น yạng ngận yạng ngận
Vai!	ไป pị
Para!	หยุดนะ h̄yud na
Não vás!	อย่าไป xỳā pị
Fica!	จงอยู่ cng xyū̀
Vai-te embora!	ออกไป xxk pị
Anda cá!	มานี่ mā nī̀
Vai para ali!	ไปที่นั่น pị thī̀ nạ̀n
Entra!	เข้ามานี่ k̄hêā mā nī̀
Fala!	พูด phūd
Silêncio!	เงียบ ngeīyb
Vira à direita	เลี้ยวขวา leī̂yw k̄hwā
Vira à esquerda	เลี้ยวซ้าย leī̂yw ŝāy
Segue em frente	ตรงไป trng pị
Espera!	รอเดี๋ยว rx deī̌yw
Vamos!	ไปกันเถอะ pị kạn t̄hexa
Tem cuidado!	ระวัง rawạng
Senta-te!	นั่งลง nạ̀ng lng
Deixa-me mostrar-te!	ใหฉันพาไป h̄ı c̄hạn phā pị
Ouve!	จงฟัง cng fạng
Aponta aí.	เขียนมันลงไป k̄heīyn mạn lng pị
Consigo ver as estrelas	ฉันสามารถมองเห็นดาว c̄hạn s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn dāw
Quero ir à praia	ฉันต้องการไปที่ชายหาด c̄hạn t̂xngkār pị thī̀ chāyh̄ād
Hoje é noite de lua cheia	พระจันทร์คืนนี้เต็มดวง phracạnthr̒ khụ̄n nī̂ tĕm dwng
Este jardim é lindo	ที่นี่เป็นสวนที่งดงาม thī̀ nī̀ pĕn s̄wn thī̀ ngdngām
Pode(s)fechar a porta.	คุณช่วยปิดประตูได้ไหม khuṇ ch̀wy pid pratū dị̂ h̄ịm
Pode(s) abrir a janela?	คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม khuṇ ch̀wy peid h̄n̂āt̀āng dị̂ h̄ịm
Preciso de usar o computador.	ฉันจำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ c̄hạn cảpĕn t̂xng chı̂ khxmphiwtexr̒
Preciso de ir à casa-de-banho.	ฉันต้องเข้าห้องนำ้ c̄hạn t̂xng k̄hêā h̄̂xng nả̂
Estou a ver televisão.	ฉันกำลังดูโทรทัศน์ c̄hạn kảlạng dū thorthạṣ̄n̒
Este quarto é muito grande.	ห้องนี้ใหญ่มาก h̄̂xng nī̂ h̄ıỵ̀ māk
Tu és feliz	คุณมีความสุข khuṇ mī khwām s̄uk̄h
Tu és tão feliz como a Maya	คุณมีความสุขเท่ากับมายา khuṇ mī khwām s̄uk̄h thèākạb māyā
Tu és mais feliz que a Maya	คุณมีความสุขมากกว่ามายา khuṇ mī khwām s̄uk̄h mākkẁā māyā
Tu és o mais feliz	คุณมีความสุขที่สุด khuṇ mī khwām s̄uk̄h thī̀s̄ud

Espalhe a notícia

Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui: .

Aqui estão as outras páginas sobre as frases de Tailandês: frases, frases 2, frases 3. Recomendamos a Vocabulário de Tailandês. Você também pode clicar em um dos links abaixo, ou voltar para a nossa página Inicial aqui: Lições de Tailandês.

Lições Lições de Tailandês

Idioma Vocabulário Tailandês

Cultura Frases em Tailandês

Estrutura Gramática de Tailandês