Esta seção contém [100-200] das frases mais utilizadas em Vietnamita. Isso deverá ajudar você a melhorar as suas habilidades de conversação, leitura e escrita. Explorar a lista completa facilitará quando você quiser iniciar uma conversa, e entender o que está sendo dito para você. Esta é a página 2, e estas são o resto das páginas: frases de Vietnamita, frases 3, frases 4. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Vietnamita.
Frases de Vietnamita 2
Frases
Vietnamita
Audio
Falas inglês?
Bạn có nói tiếng Anh không?
Só um pouco
Chỉ một chút thôi
Como te chamas?
Tên bạn là gì?
Chamo-me (John Doe) / O meu nome é (John Doe)
Tên tôi là (John Doe)
Senhor... / Senhora... / Menina...
Ông.... / Bà... / Cô...
Prazer em conhecer-te!
Rất hân hạnh được gặp bạn!
És muito amável!
Bạn thật tốt bụng!
De onde és?
Bạn từ đâu tới?
Sou dos E.U.A. (Estados Unidos da América)
Tôi đến từ Hoa Kỳ
Sou americano(a)
Tôi là người Mỹ
Onde moras?
Bạn sống ở đâu?
Moro nos E.U.A. (Estados Unidos da América)
Tôi sống ở Mỹ
Gostas de estar aqui?
Bạn có thích cuộc sống ở đây không?
eu tenho trinta anos
Tôi năm nay ba mươi tuổi
eu tenho duas irmãs e um irmão
Tôi có 2 chị gái và một anh trai
O inglês é a minha primeira língua
Tiếng Anh là ngôn ngữ đầu tiên của tôi
A sua segunda língua é o espanhol
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ thứ hai của cô ấy
Qual é o nome daquele livro?
cuốn sách đó tên là gì?
Qual é a tua profissão?
Bạn làm nghề gì?
Sou (professor / artista / engenheiro).
Tôi là (giáo viên / nghệ sĩ / kỹ sư)
Oh! Isso é bom!
Ồ! Thật tuyệt!
Posso praticar contigo?
Tôi có thể thực hành với bạn được không?
Não te preocupes!
Đừng lo lắng!
Não me consigo lembrar da palavra
Tôi không thể nhớ nổi từ này
Eu não falo japonês
Tôi không nói Tiếng Nhật
Não sei!
Tôi không biết!
Ainda não sou fluente em italiano
Tôi chưa thành thạo tiếng Ý
Não estou interessado(a)!
Tôi không quan tâm!
Ninguém fala grego aqui
Không có ai ở đây nói tiếng Hy Lạp
Sem problema!
Không thành vấn đề!
Isto não está correto
Điều này không đúng
Isto está errado
Đây là sai lầm
Nós não compreendemos
Chúng tôi không hiểu
Não deves esquecer esta palavra
Bạn không nên quên từ này
Questão?
Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Vietnamita.
Mais Expressões Comuns
Expressões Comuns
Vietnamita
Audio
Que idade tens?
Bạn bao nhiêu tuổi?
Tenho (vinte, trinta...)anos
Tôi (hai mươi, ba mươi) tuổi
És casado(a)?
Bạn đã lập gia đình chưa?
Tens filhos?
Bạn có con chưa?
Tenho de ir embora.
Tôi phải đi đây
Volto já!
Tôi sẽ quay lại ngay!
eu amo-te
anh yêu em
ela é linda
cô ấy đẹp
Eles estão a dançar
họ đang khiêu vũ
Nós somos felizes
chúng tôi rất hạnh phúc
Podes ligar-nos?
Bạn có thể gọi cho chúng tôi không?
Dá-me o teu número de telefone.
Cho tôi số điện thoại của bạn
Posso dar-te o meu e-mail.
Tôi có thể cho bạn email của tôi
Diz-lhe para me ligar.
Hãy nói anh ấy gọi cho tôi
O e-mail dele é
Email của anh ấy là ...
O meu número de telefone é
Số điện thoại của tôi là ...
O nosso sonho é visitar Espanha
Giấc mơ của chúng tôi là đến thăm Tây Ban Nha
O país deles é bonito
Đất nước cuả họ thật xinh đẹp
Aceita cartão de crédito?
bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
Quanto custa?
cái đó giá bao nhiêu?
Tenho uma reserva
tôi đã đặt trước
Gostaria de / Queria alugar um carro
tôi muốn thuê một chiếc xe con
Estou aqui em negócios / de férias
tôi đến đây để công tác / du lịch
Este lugar está ocupado?
chỗ này có ai ngồi chưa?
Foi um prazer conhecer-te
Rất vui khi được gặp bạn!
Isto é para ti / Toma!
Hãy cầm lấy đi (khi đưa một thứ gì đó)
Gostas?
Bạn có thích nó không?
Gosto muito!
Thực sự tôi rất thích nó
Estou a brincar
Tôi chỉ đùa thôi
Tenho fome
Tôi đói
Tenho sede
Tôi khát
como?
làm thế nào?
o quê?
những gì?
quando?
khi nào?
Onde?
ở đâu?
quem?
ai?
porquê?
tại sao?
Pode repetir?
Bạn có thể nhắc lại được không?
Pode falar mais devagar?
Bạn có thể nói chậm lại được không?
Entendeu o que eu disse? (formal) / Percebeste / entendeste o que eu disse? (informal)
Bạn có hiểu những gì tôi vừa nói không?
Não se preocupe (formal) / Não te preocupes (informal PT)
Đừng lo!
Desculpe? (formal) / Desculpa? / O quê? (informal)
Làm ơn nhắc lại điều bạn vừa nói
Como se diz ""OK"" em francês?
Bạn nói ""OK"" bằng Tiếng Pháp như thế nào?
Não sei!
Tôi không biết
Não compreendo! / Não percebo.
Tôi không hiểu
Preciso de praticar / treinar o meu francês
Tôi cần thực hành Tiếng Pháp
Está bem / certo / correto?
Đúng không vậy?
Está mal / errado?
Điều đó sai ư?
Erro
Lỗi
Sou mau / má a francês / Falo mal francês
Tiếng Pháp của tôi rất tệ
De nada!
Không sao
Depressa
Nhanh
Devagar
Chậm
Desculpe (formal) / Desculpa (informal)
Xin lỗi
Falar
Nói
O que significa aquela palavra em inglês?
Từ đó trong tiếng Anh nghĩa là gì?
O que é isto?
Cái gì đây?
O que devo eu dizer?
Tôi nên nói gì?
O quê?
Cái gì?
Como se chama isso em francês?
Cái đó trong tiếng Pháp gọi là gì?
Por escrito, por favor! / Escreva-o, por favor!
Xin hãy viết ra giấy
Espalhe a notícia
Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui:
.
Aqui estão as outras páginas sobre as frases de Vietnamita: frases, frases 3, frases 4. Você também pode clicar em um dos links abaixo, ou voltar para a nossa página Inicial aqui: Lições de Vietnamita.
.