Lição de Vietnamita 9 - Perguntas e Mal-entendido

Esta é a lição de Vietnamita 9 sobre as perguntas e o mal-entendido. Esta página contém exemplos de: vocabulário, gramática e frases. Você precisará de 30 minutos para terminar este curso. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Vietnamita.

Esta é uma explicação breve sobre as perguntas

A forma Interrogativa é usada para fazer perguntas. Por exemplo: Como? O que? Quando? Onde? Quem? Por que?

Abaixo está a lista de 6 palavras mais frequentemente usadas que estão relacionadas com as perguntas.

Perguntas de Vietnamita

Perguntas	Vietnamita	Áudio
como?	làm thế nào?
o quê?	những gì?
quando?	khi nào?
Onde?	ở đâu?
quem?	ai?
porquê?	tại sao?

Esta é a lista de frases com algumas palavras do vocabulário acima sobre as perguntas. O objetivo de adicionar essas frases é mostrar para você como as palavras acima podem ser usadas em uma frase completa. A tabela contém 3 colunas (Inglês, Vietnamita e pronúncia).

Perguntas de Vietnamita com exemplos

Português	Vietnamita	Áudio
Posso ir?	Tôi có thể đến không?
Posso ajudar-te?	Tôi có thể giúp bạn không?
Podes ajudar-me?	Bạn có thể giúp tôi không?
Conhece-la?	Bạn có biết cô ấy không?
Falas inglês?	Bạn có nói được Tiếng Anh không?
Quão difícil é?	Việc này khó khăn như thế nào?
Quão longe é isto?	Bao xa?
Quanto custa isto?	Cái này giá bao nhiêu?
Como gostarias de pagar?	Bạn muốn thanh toán bằng cách nào?
Como é que isto se chama?	Cái này được gọi là gì?
Como te chamas?	Tên của bạn là gì?
Que horas são?	Bây giờ là mấy giờ?
Quando nos podemos encontrar?	Chúng ta có thể gặp nhau khi nào?
Onde moras?	Bạn đang sống ở đâu?
Quem é que está a bater à porta?	Ai đang gõ cửa vậy?
Por que é que é caro?	Tại sao nó lại đắt thế?

Questão?

Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Vietnamita.

Vocabulário de o mal-entendido

Abaixo está a lista de 24 palavras mais frequentemente usadas que estão relacionadas com o mal-entendido.

Vocabulário de o mal-entendido

Mal-entendido	Vietnamita	Áudio
Pode repetir?	Bạn có thể nhắc lại được không?
Pode falar mais devagar?	Bạn có thể nói chậm lại được không?
Entendeu o que eu disse? (formal) / Percebeste / entendeste o que eu disse? (informal)	Bạn có hiểu những gì tôi vừa nói không?
Não se preocupe (formal) / Não te preocupes (informal PT)	Đừng lo!
Desculpe? (formal) / Desculpa? / O quê? (informal)	Làm ơn nhắc lại điều bạn vừa nói
Como se diz ""OK"" em francês?	Bạn nói ""OK"" bằng Tiếng Pháp như thế nào?
Não sei!	Tôi không biết
Não compreendo! / Não percebo.	Tôi không hiểu
Preciso de praticar / treinar o meu francês	Tôi cần thực hành Tiếng Pháp
Está bem / certo / correto?	Đúng không vậy?
Está mal / errado?	Điều đó sai ư?
Erro	Lỗi
Sou mau / má a francês / Falo mal francês	Tiếng Pháp của tôi rất tệ
De nada!	Không sao
Depressa	Nhanh
Devagar	Chậm
Desculpe (formal) / Desculpa (informal)	Xin lỗi
Falar	Nói
O que significa aquela palavra em inglês?	Từ đó trong tiếng Anh nghĩa là gì?
O que é isto?	Cái gì đây?
O que devo eu dizer?	Tôi nên nói gì?
O quê?	Cái gì?
Como se chama isso em francês?	Cái đó trong tiếng Pháp gọi là gì?
Por escrito, por favor! / Escreva-o, por favor!	Xin hãy viết ra giấy

Espalhe a notícia

Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui: .

Frases de Vietnamita

Finalmente, esta é uma lista de frases que as pessoas usam nas conversações diárias. Para obter uma lista das expressões populares, por favor, visite: Frases de Vietnamita. Tente repetir as palavras conforme você ouvir. Isso ajudará você a melhorar a sua pronúncia, e também ajudará você a memorizar melhor as palavras.

Lista das expressões populares de Vietnamita

Frases	Vietnamita	Áudio
isto	Này
Aquilo	Kia
Aqui	Ở đây
Ali	Ở đó
De manhã	Vào buổi sáng
De noite.	Vào buổi tối
À noite	Vào buổi đêm
A sério!	Thật đó!
Olha!	Nhìn kìa!
Despacha-te!	Nhanh lên!

Vantagens de aprender Vietnamita

Se você é uma pessoa aventureira, aprender um novo idioma pode abrir as portas para morar, trabalhar ou estudar em um país diferente. Talvez você tenha sorte e encontre o emprego dos seus sonhos, ou um (a) parceiro(a) de vida enquanto estiver viajando no exterior.

Parabéns! Eu respeito o seu desejo de aprender. Você terminou lição de Vietnamita 9 sobre as perguntas e o mal-entendido. Você está pronto(a) para a próxima lição? Recomendamos a Lição de Vietnamita 10. Você também pode clicar em um dos links abaixo, ou voltar para a nossa página Inicial aqui: Lições de Vietnamita.

Lições Lições de Vietnamita

Idioma Vocabulário Vietnamita

Cultura Frases em Vietnamita

Estrutura Gramática de Vietnamita