Esta seção contém [300-400] das frases mais utilizadas em Holandês. Isso deverá ajudar você a melhorar as suas habilidades de conversação, leitura e escrita. Explorar a lista completa facilitará quando você quiser iniciar uma conversa, e entender o que está sendo dito para você. Esta é a página 4, e estas são o resto das páginas: frases, frases 2, frases 3. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Frases de Holandês 4
Frases
Holandês
Audio
Tem / Tens animais? (PT) / Você tem animais?
Heb jij dieren
Você vende ração para cães?
Verkoop je hondenvoer
Tenho um cão
Ik heb een hond
Os macacos são divertidos / engraçados
Apen zijn grappig
Ela gosta de gatos
Zij houd van katten
Os tigres são rápidos
Tijgers zijn snel
ele é alto
Hij is groot
ela é alta
Zij is groot
Ele é um homem baixo
Hij is een kleine man
Ela é uma mulher baixa
Zij is een kleine vrouw
Ele é alemão
Hij is Duitser
Ela é alemã
Zij is Duitse
Os homens japoneses são amigáveis
Japanse mannen zijn vriendelijk
As mulheres japonesas são amigáveis
Japanse vrouwen zijn vriendelijk
Gostas / gosta do meu vestido?
Vind je mijn jurk mooi
Perdi as minhas meias / peúgas
Ik ben mijn sokken verloren
Fica bem em você (friendly )
Dat staat je goed
Ela tem um anel lindo / muito bonito
Zij heeft een mooie ring
Estas calças são compridas
Deze broeken zijn lang
Estes sapatos são pequenos
Deze schoenen zijn klein
Ele sente com a mão
Hij voelt met zijn hand
Eu cheiro com o nariz
Ik ruik met mijn neus
Ela tem uns olhos lindos
Zij heeft mooie ogen
Ela saboreia com a língua
Zij proeft met haar tong
Nós vemos com os olhos
We kijken met onze ogen
Você ouve com seus ouvidos
Je hoort met je oren
Posso ir?
Mag ik komen?
Posso ajudar-te?
Kan ik jou helpen?
Podes ajudar-me?
Kan je mij helpen?
Conhece-la?
Ken je haar?
Falas inglês?
Spreek je Engels?
Quão difícil é?
Hoe moeilijk is dit?
Quão longe é isto?
Hoe ver is het?
Quanto custa isto?
Hoeveel is dit?
Como gostarias de pagar?
Hoe wilt u betalen?
Como é que isto se chama?
Wat wordt dit genoemd?
Como te chamas?
Wat is jouw naam?
Que horas são?
Hoe laat is het?
Quando nos podemos encontrar?
Wanneer kunnen we elkaar ontmoet?
Onde moras?
Waar woon je?
Quem é que está a bater à porta?
Wie klopt op de deur?
Por que é que é caro?
Waarom is het duur?
Questão?
Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Mais Expressões Comuns
Expressões Comuns
Holandês
Audio
Tenho um cão
Ik heb een hond
Falo italiano
Ik spreek Italiaans
Vivo na América
Ik woon in Amerika
Esta é a minha mulher.
Dit is mijn vrouw
Este é o meu marido
Dit is mijn man
Pode(s)fechar a porta.
Kan je de deur sluiten?
Ele é polícia
Hij is een politieagent
Tenho muita experiência
Ik heb veel ervaring
Sou um funcionário / empregado novo
Ik ben een nieuwe werknemer
Sou um / uma artista
Ik ben een kunstenaar
Estou à procura de emprego
Ik zoek werk
Ela é cantora
Zij is een zangeres
Nasci em julho
Ik ben in Juli geboren
Venho visitá-lo(a) em agosto / Vou visitar-te em agosto (friendly PT)
Ik kom in Augustus bij jou op bezoek
Até amanhã!
Zie je morgen
Hoje é segunda-feira
Vandaag is het Maandag
O inverno aqui é muito frio
Winter is hier erg koud
Ontem foi domingo
Gisteren was het Zondag
O preto é a sua cor favorita
Zwart is zijn lievelings kleur
Tenho o cabelo preto
Ik heb zwart haar
O vermelho / encarnado não é a sua cor favorita
Rood is niet zijn lievelings kleur
Ela conduz um carro amarelo
Zij rijdt met een gele auto
O céu é azul
De lucht is blauw
O(A) seu(sua) / teu(tua) / vosso(vossa) gato(a) é branco(a).
Jouw kat is wit
Está gelado
Het vriest
Está frio
Het is koud
Está calor
Het is heet
mais ou menos
Min of meer
Vai!
Ga
Para!
Halt
Não vás!
Ga niet
Fica!
Blijf
Vai-te embora!
Ga weg
Anda cá!
Kom hier
Vai para ali!
Ga daarheen
Entra!
Treed binnen (in kamer)
Fala!
Spreek
Silêncio!
Blijf rustig
Vira à direita
Rechtsaf
Vira à esquerda
Linksaf
Segue em frente
Ga rechtdoor
Espera!
Wacht
Vamos!
Laten we gaan!
Tem cuidado!
Wees voorzichtig!
Senta-te!
Zit neer
Deixa-me mostrar-te!
Laat mij het je zien
Ouve!
Luister
Aponta aí.
Schrijf het neer
Consigo ver as estrelas
Ik kan de sterren zien
Quero ir à praia
Ik wil naar het strand
Hoje é noite de lua cheia
Het is volle maan vanavond
Este jardim é lindo
Dit is een mooie tuin
Pode(s)fechar a porta.
Kan je de deur sluiten?
Pode(s) abrir a janela?
Kan je het venster openen?
Preciso de usar o computador.
Ik heb een rekenmachine nodig
Preciso de ir à casa-de-banho.
Ik moet een toilet gebruiken
Estou a ver televisão.
Ik kijk elevisie
Este quarto é muito grande.
Deze kamer is zeer groot
Tu és feliz
Ben je gelukkig
Tu és tão feliz como a Maya
Je bent zo gelukkig als Maya
Tu és mais feliz que a Maya
Je bent gelukkiger dan Maya
Tu és o mais feliz
je bent de gelukkigste
Espalhe a notícia
Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui:
.
.