Esta seção contém [200-300] das frases mais utilizadas em Holandês. Isso deverá ajudar você a melhorar as suas habilidades de conversação, leitura e escrita. Explorar a lista completa facilitará quando você quiser iniciar uma conversa, e entender o que está sendo dito para você. Esta é a página 3, e estas são o resto das páginas: frases, frases 2, frases 4. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Frases de Holandês 3
Frases
Holandês
Audio
De manhã
s' Morgens
De noite.
's Avonds
À noite
's Nachts
A sério!
Werkelijk!
Olha!
Kijk!
Despacha-te!
Schiet op!
Algumas línguas são difíceis
Sommige talen zijn moeilijk
Muitos estudantes falam coreano
Veel studenten spreken Koreaans
Quantos anos tem a tua / sua / vossa irmã?
Hoe oud is jou zus
Eu amo o meu marido
Ik hou van mijn man
Esta é a minha esposa
Dit is mijn vrouw
Como se chama o teu / seu / vosso irmão?
Hoe heet jou broer
Onde é que o teu / seu / vosso pai trabalha?
Waar werkt je vader
A tua / sua / vossa filha é muito gira / engraçada
Jou dochter is erg schattig
Que horas são?
Welk uur is het?
São dez horas.
Het is 10:00 uur
Dá-me isto!
Geef me dit!
Amo-te
Ik hou van je
Estás livre amanhã à noite?
Ben je morgenavond vrij?
Gostava de te convidar para jantar
Ik zou u graag uitnodigen voor het diner
És casado(a)?
Ben je getrouwd?
Sou solteiro
Ik ben vrijgezel
Queres casar comigo?
Wil je met mij trouwen?
Posso ficar com o teu número de telefone?
Mag ik jouw telefoonnummer hebben?
Posso ficar com o teu e-mail?
Mag ik jouw e-mail hebben?
está bem?estás bem?
gaat het?
Chame / Chama um médico!
Bel een Arts
chame a ambulância!chama a ambulância!
bel een ziekenwagen!
chame a polícia!chama a polícia!
bel de politie!
Acalma-te! / Acalme-se!
Kalmeren
Fogo!
Vuur
Sinto-me doente
Ik ben ziek
Dói-me aqui.
Het doet hier pijn
É urgente!
Het is dringend
Para! / Pare!
Halt
Ladrão!
Dief!
onde fica a farmácia mais próxima?
waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
Questão?
Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Mais Expressões Comuns
Expressões Comuns
Holandês
Audio
Estás muito bonita.
Je ziet er prachtig uit! (een vrouw)
Tens um nome bonito.
Je hebt een mooie naam
Esta é a minha mulher.
Dit is mijn vrouw
Este é o meu marido
Dit is mijn man
Diverti-me muito
Ik heb erg van mezelf genoten
Concordo contigo
Ik ben het met u eens
Tens a certeza?
Ben je er zeker van?
Tem cuidado!
Opgepast!
Saúde!
Proost!
Queres ir dar um passeio?
Wil je met mij wandelen?
Hoje está bom tempo
Het is lekker weer vandaag / Lekker weertje vandaag
Ontem o tempo esteve ruim
We hadden gisteren erg slecht weer
Como se chama isso em francês?
Hoe zeg je dat in het Frans?
Tenho uma reserva
Ik heb een reservering / Boeking
Tenho de ir embora.
Ik moet gaan
Onde moras?
Waar woon jij?
O espanhol é fácil de aprender
Spaans is gemakkelijk te leren
desejos de boas festas
Feestdag wensen
boa sorte!
Succes!
Parabéns!
Gefeliciteerd met je verjaardag!
Feliz ano novo!
Gelukkig Nieuwjaar!
Feliz Natal!
Gelukkig Kerstfeest!
Parabéns!
Gefeliciteerd!
Bom proveito!
Smakelijk
Saúde
Gezondheid
Muitas felicidades!
De beste wensen!
Pode fazer um desconto?
Kun je minder nemen?
Aceita cartão de crédito?
aanvaard je credit cards
Quanto é? / Quanto custa isto?
Hoeveel kost dit
Estou apenas a ver
Ik kijk even rond
Só aceitamos dinheiro.
Alleen kontant alstublieft!
É muito caro
Dit is te duur
Sou vegetariano(a)
Ik ben vegetariër
É delicioso(a)!
Het is heel erg lekker!
A conta, por favor?
We willen graag afrekenen
A conta, por favor!
De rekening alstublieft
Empregado / Empregada de mesa
Male: Ober / Kelner Female: Kelnerin / serveerster
O que recomenda?
Wat beveel jij aan
Como se chama este prato?
Hoe heet dit gerecht
Onde fica um bom restaurante?
Waar zit een goed restaurant
Uma chávena de
Kopje
Um copo de
Een glas
Tens / Tem sede? (PT) / Você tem sede?
Heb je dorst
Estou com fome
Ik heb honger
Você tem uma garrafa de água?
Heb je een fles water
O pequeno-almoço está pronto!
Ontbijt is klaar
De que tipo de comida é que você gosta?
Wat voor eten vind je lekker
Gosto de queijo
Ik hou van kaas
As bananas são doces
Bananen smaken / proeven zoet
Não gosto de pepino
Ik hou niet van komkommer
Gosto de bananas
Ik hou van bananen
Os limões são amargos / azedos
Citroenen smaken / proeven zuur
Esta fruta é deliciosa
Dit fruit is heerlijk
Os legumes / vegetais são saudáveis
Groenten zijn gezond
Espalhe a notícia
Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui:
.
Aqui estão as outras páginas sobre as frases de Holandês: frases, frases 2, frases 4. Você também pode clicar em um dos links abaixo, ou voltar para a nossa página Inicial aqui: Lições de Holandês.
.