Esta seção contém [100-200] das frases mais utilizadas em Holandês. Isso deverá ajudar você a melhorar as suas habilidades de conversação, leitura e escrita. Explorar a lista completa facilitará quando você quiser iniciar uma conversa, e entender o que está sendo dito para você. Esta é a página 2, e estas são o resto das páginas: frases de Holandês, frases 3, frases 4. Se você quiser ouvir a pronúncia de uma palavra, por favor clique no ícone do áudio . Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Frases de Holandês 2
Frases
Holandês
Audio
Falas inglês?
Spreek je Engels?
Só um pouco
Een klein beetje
Como te chamas?
Hoe heet je?
Chamo-me (John Doe) / O meu nome é (John Doe)
Ik heet (Jan Jansen)
Senhor... / Senhora... / Menina...
Meneer, Mevrouw, Mejuffrouw (oblsolete)
Prazer em conhecer-te!
Leuk je te ontmoeten
És muito amável!
Dat is aardig van je
De onde és?
Waar kom je vandaan
Sou dos E.U.A. (Estados Unidos da América)
Ik kom uit de Verenigde Staten
Sou americano(a)
Ik ben een Amerikaan
Onde moras?
Waar woon jij?
Moro nos E.U.A. (Estados Unidos da América)
Ik woon in de Verenigde Staten
Gostas de estar aqui?
Hoe bevalt het hier?
eu tenho trinta anos
Ik ben dertig jaar oud
eu tenho duas irmãs e um irmão
Ik heb 2 zussen en een broer
O inglês é a minha primeira língua
Engels is mijn eerste taal
A sua segunda língua é o espanhol
Haar tweede taal is Spaans
Qual é o nome daquele livro?
Wat is de naam van dat boek?
Qual é a tua profissão?
Wat is je beroep? Wat doe je voor de kost?
Sou (professor / artista / engenheiro).
Ik ben (onderwijzer, kunstenaar, ingenieur)
Oh! Isso é bom!
O, wat goed!
Posso praticar contigo?
Wil je met mij oefenen?
Não te preocupes!
Maak je geen zorgen!
Não me consigo lembrar da palavra
Ik kan het woord niet herinneren
Eu não falo japonês
Ik spreek geen Japanees
Não sei!
Ik weet niet!
Ainda não sou fluente em italiano
Ik ben nog niet vloeiend in het Italiaans
Não estou interessado(a)!
Ik heb geen belangstelling
Ninguém fala grego aqui
Hier spreek niemand Grieks
Sem problema!
Geen probleem!
Isto não está correto
Dit is niet juist
Isto está errado
Dit is fout
Nós não compreendemos
Wij begrijpen niet
Não deves esquecer esta palavra
Je moet dit woord niet vergeten
Questão?
Se você tiver alguma pergunta sobre este curso, por favor envie um e-mail diretamente aqui: Aprender Holandês.
Mais Expressões Comuns
Expressões Comuns
Holandês
Audio
Que idade tens?
Hoe oud ben je?
Tenho (vinte, trinta...)anos
Ik ben (twintig, dertig ...) jaar oud
És casado(a)?
Ben je getrouwd?
Tens filhos?
Heb je kinderen?
Tenho de ir embora.
Ik moet gaan
Volto já!
Ik zal onmiddellijk terug zijn
eu amo-te
Ik hou van je
ela é linda
Ze is mooi
Eles estão a dançar
Ze dansen
Nós somos felizes
Wij zijn gelukkig
Podes ligar-nos?
Kunt u ons bellen?
Dá-me o teu número de telefone.
Geef me je telefoonnummer
Posso dar-te o meu e-mail.
Ik kan je mijn e-mail geven
Diz-lhe para me ligar.
Zeg hem om mij te bellen
O e-mail dele é
Zijn e-mail is ...
O meu número de telefone é
Mijn telefoonnummer is ...
O nosso sonho é visitar Espanha
Onze droom is om Spanje te bezoeken
O país deles é bonito
Hun land is mooi
Aceita cartão de crédito?
Accepteer u Credit Cards
Quanto custa?
Hoeveel gaat dat kosten
Tenho uma reserva
Ik heb een reservering / Boeking
Gostaria de / Queria alugar um carro
Ik wil graag een auto huren
Estou aqui em negócios / de férias
Ik ben hier voor zaken / op vakantie
Este lugar está ocupado?
Is deze plaats bezet
Foi um prazer conhecer-te
Het was leuk je te ontmoeten
Isto é para ti / Toma!
Neem deze! (bij het geven van iets)
Gostas?
Vind je het leuk?
Gosto muito!
Ik vind het echt leuk!
Estou a brincar
Ik maak maar een grapje
Tenho fome
Ik heb honger
Tenho sede
Ik heb dorst
como?
hoe?
o quê?
wat?
quando?
wanneer?
Onde?
waar?
quem?
wie?
porquê?
waarom?
Pode repetir?
Kun je herhalen
Pode falar mais devagar?
Kun je langzaam praten
Entendeu o que eu disse? (formal) / Percebeste / entendeste o que eu disse? (informal)
Snap / Begrijp je wat ik zei
Não se preocupe (formal) / Não te preocupes (informal PT)
Niet stressen / Maak je geen zorgen
Desculpe? (formal) / Desculpa? / O quê? (informal)
Wablieft?
Como se diz ""OK"" em francês?
Hoe zeg je OK in het Frans?
Não sei!
Ik weet het niet
Não compreendo! / Não percebo.
Ik snap / begrijp het niet
Preciso de praticar / treinar o meu francês
Ik moet mijn Frans oefenen
Está bem / certo / correto?
Is dat juist
Está mal / errado?
Is dat verkeerd
Erro
Fout
Sou mau / má a francês / Falo mal francês
Mijn Frans is slecht
De nada!
Geen probleem
Depressa
Snel
Devagar
Langzaam
Desculpe (formal) / Desculpa (informal)
Sorry (zich verontschuldigen)
Falar
Spreken
O que significa aquela palavra em inglês?
Wat betekend dat woord in het Engels
O que é isto?
Wat is dit?
O que devo eu dizer?
Wat zal ik zeggen
O quê?
Wat?
Como se chama isso em francês?
Hoe zeg je dat in het Frans?
Por escrito, por favor! / Escreva-o, por favor!
Kun je dat voor me opschrijven, alstjeblieft?
Espalhe a notícia
Você gostou desta aula? Esperamos que sim. Se você gosta dessas lições, por favor compartilhe com os seus amigos e com a sua família, clique aqui:
.
Aqui estão as outras páginas sobre as frases de Holandês: frases, frases 3, frases 4. Você também pode clicar em um dos links abaixo, ou voltar para a nossa página Inicial aqui: Lições de Holandês.
.